Условия

Общие условия аренды оборудования

Настоящие общие условия действуют для договора аренды тренажера, заключенного между Inbloom Media OÜ и Арендатором. В отношении Арендатора-потребителя дополнительно применяются обязательные нормы защиты прав потребителей Эстонской Республики; в случае противоречия они имеют преимущественную силу перед общими условиями.

1. Данные Арендодателя и определения

1.1. Арендодатель: Inbloom Media OÜ, регистрационный код 11952956, адрес Tammiaugu tee 22, Tiskre küla, Harku vald 76916, телефон 502 9914, эл. почта info@kodusport.ee.

1.2. Арендодатель не является обязанным по налогу с оборота (НСО). К цене, указанной на веб-сайте, в подтверждении заказа и в счете, налог с оборота не добавляется.

1.3. Арендатор — это физическое или юридическое лицо, которое заказывает Устройство и заключает Договор с Арендодателем. Потребитель — это Арендатор, являющийся физическим лицом, действующим вне рамок своей экономической или профессиональной деятельности.

1.4. Устройство — это тренажер, указанный в заказе и в подписываемом при передаче договоре аренды. Адрес использования — это указанный в заказе или договоре адрес, по которому Устройство устанавливается и откуда оно, как правило, забирается обратно.

2. Заказ и заключение Договора

2.1. Заказ, оформленный на веб-сайте, является желанием Арендатора арендовать Устройство. Арендодатель проверяет наличие Устройства и связывается с Арендатором для согласования времени доставки. Автоматическое уведомление о получении заказа еще не гарантирует наличие Устройства.

2.2. Договор считается заключенным, когда Арендодатель подтвердил заказ и стороны договорились об Устройстве, цене и доставке как минимум в форме, позволяющей письменное воспроизведение. Отношения аренды и первый 30-дневный период аренды начинаются с момента передачи Устройства Арендатору, если стороны не договорятся об ином в письменной форме.

2.3. Договор состоит из веб-заказа, подтверждения заказа, отправленного по электронной почте, общих условий, действовавших на момент оформления заказа, договора аренды, подписанного при передаче, и письменных специальных соглашений сторон. В случае противоречия действует подписанный договор аренды или последующее письменное специальное соглашение, при этом обязательные права потребителя не ограничиваются.

2.4. При оформлении заказа Арендатор подтверждает отдельной галочкой, что он ознакомился с общими условиями и политикой конфиденциальности и согласен с ними. Подтверждение Договора отправляется на указанный Арендатором адрес электронной почты, а один подписанный экземпляр договора передается Арендатору при передаче Устройства.

3. Передача, использование и местонахождение

3.1. Арендодатель передает Устройство в рабочем состоянии в согласованное время и по Адресу использования. Район обслуживания, как правило, Таллинн и Харьюмаа; другие регионы возможны по отдельной договоренности. Время доставки определяется по соглашению сторон и не ограничивается только вечерним временем или рабочими днями.

3.2. При передаче Арендатор проверяет, соответствует ли модель Устройства договоренности и запускается ли Устройство в обычном режиме. О видимых недостатках просим сообщать немедленно или при первой разумной возможности. Непроведение проверки не лишает Арендатора прав в случае скрытого дефекта или технической неисправности, проявившейся позже.

3.3. Устройство используется бережно, по назначению и с соблюдением инструкций по эксплуатации и технике безопасности. Арендатор обеспечивает ознакомление с инструкциями всех лиц, которым он разрешает использовать Устройство по Адресу использования, и несет ответственность за их действия на тех же основаниях, что и за свои собственные.

3.4. Арендатор не может без предварительного письменного согласия Арендодателя передавать Устройство во владение другому лицу, сдавать его в субаренду, перевозить по другому адресу, изменять, разбирать или ремонтировать его. Данный пункт не запрещает разрешенным Арендатором пользователям использовать Устройство по Адресу использования.

4. Период аренды, цена и оплата

4.1. Продолжительность одного периода аренды составляет 30 календарных дней с момента передачи Устройства или окончания предыдущего оплаченного периода. Каждый успешный последующий платеж продлевает Договор еще на 30 дней. Если следующий период не оплачен, новый период не начинается, если стороны не договорятся об ином.

4.2. Арендная плата, а также возможные сборы за доставку, вывоз и дополнительные услуги указываются Арендатору перед оформлением заказа или согласовываются с ним отдельно и отражаются в подтверждении заказа и в счете. В случае согласования специальной цены действует цена, указанная в счете.

4.3. Счет отправляется на адрес электронной почты Арендатора. Счет можно оплатить банковским переводом или картой через веб-ссылку в счете. Платеж картой обрабатывается поставщиком платежных услуг Stripe; Арендодатель не получает полные данные карты Арендатора.

4.4. Единоразовый платеж картой не дает Арендодателю права совершать последующие автоматические платежи картой. Рекуррентные платежи могут совершаться только в том случае, если Арендатор дал на это отдельное явное согласие. В таком случае Арендодатель отправляет предварительное уведомление на адрес электронной почты Арендатора как минимум за 48 часов до запланированного платежа. Уведомление может попасть в спам из-за настроек поставщика услуг электронной почты.

4.5. В случае просрочки платежа Арендодатель может потребовать пеню в размере, установленном частью 1 статьи 113 Закона об обязательственном праве, и расходы на взыскание только в пределах, разрешенных законом. От потребителя требуется предусмотренное законом бесплатное напоминание, если оно является предпосылкой для требования.

5. Обслуживание и технические неисправности

5.1. Обычное техническое обслуживание и устранение неисправностей, не зависящих от Арендатора, является обязанностью Арендодателя. Арендатор осуществляет только обычную чистку и простой уход, описанный в инструкции по эксплуатации.

5.2. В случае неисправности, повреждения или признака опасности Арендатор прекращает использование Устройства, незамедлительно сообщает об этом Арендодателю и обеспечивает доступ к Устройству в согласованное время. Арендатор не ремонтирует и не разбирает Устройство самостоятельно.

5.3. Арендодатель ремонтирует или заменяет Устройство в течение разумного срока. За время, в течение которого Устройство нельзя использовать из-за неисправности, не зависящей от Арендатора, арендная плата пропорционально снижается или производится иной разумный взаимозачет по соглашению сторон.

6. Ущерб и ответственность

6.1. Арендатор несет ответственность за ущерб в той мере, в какой он был вызван умыслом или небрежностью его самого или разрешенного им пользователя, нарушением инструкций, несанкционированным перемещением, передачей Устройства во владение другому лицу или самовольным ремонтом.

6.2. Арендатор не несет ответственности за естественный износ, скрытые дефекты или технические неисправности, не зависящие от него.

6.3. Возмещению подлежат разумные и документально подтвержденные расходы на ремонт. В случае уничтожения, утери или непоправимого повреждения Устройства возмещается рыночная стоимость Устройства непосредственно перед возникновением ущерба с учетом возраста Устройства, его предыдущего использования и износа. Арендодатель не может автоматически требовать стоимость покупки аналогичного нового Устройства.

6.4. О краже или пропаже Арендатор немедленно сообщает Арендодателю и, при необходимости, в полицию, а также оказывает разумное содействие в выяснении обстоятельств.

6.5. Каждая Сторона несет ответственность перед другой Стороной за предсказуемый прямой ущерб, причиненный нарушением Договора, на основаниях, установленных законом. Ответственность не ограничивается в той мере, в какой ограничение не допускается законом. Общая информация о тренировках на Kodusport.ee не заменяет персональную консультацию врача или физиотерапевта.

7. Прекращение Договора и возврат Устройства

7.1. Арендатор может прекратить Договор в конце оплаченного периода, сообщив об этом до начала следующего периода по электронной почте или по телефону. Отдельная форма не требуется. Счет за неоплаченный следующий период аннулируется, и стороны согласовывают время вывоза Устройства.

7.2. Если Арендатор сообщает о прекращении после оплаты следующего периода, Договор прекращается в конце этого оплаченного периода, если стороны не договорятся об ином. Плата за уже начавшийся период аренды, как правило, не делится на части, за исключением случаев, вытекающих из закона, или по соглашению сторон.

7.3. Вывоз Устройства, как правило, организует Арендодатель с того же Адреса использования в согласованное сторонами время. Арендатор обеспечивает доступ. Если Арендатор сообщил о прекращении вовремя и обеспечил доступ в согласованное время, плата за задержку вывоза по вине Арендодателя не взимается. В случае задержки по вине Арендатора может быть потребована пропорциональная арендная плата и документально подтвержденные дополнительные расходы.

7.4. Арендодатель может расторгнуть Договор в чрезвычайном порядке в случае существенного нарушения, в частности, если Устройство находится в опасности, используется опасно, перевозится без разрешения по другому адресу или передается без разрешения во владение другому лицу. Если характер нарушения позволяет, Арендодатель перед расторжением предоставляет разумный срок для устранения нарушения.

8. 14-дневное право Потребителя на отступление от договора

8.1. Потребитель имеет право отступить от Договора, заключенного с помощью средств связи, без объяснения причин в течение 14 дней со дня, когда Потребитель или указанное им лицо физически получили Устройство в свое владение.

8.2. Для отступления необходимо до истечения срока отправить Арендодателю недвусмысленное уведомление на адрес электронной почты info@kodusport.ee или сообщить по телефону 502 9914. Уведомление, полученное по телефону, Арендодатель по возможности подтверждает по электронной почте. Достаточно того, что уведомление будет отправлено до истечения 14-дневного срока.

8.3. Использование типовой формы заявления об отступлении не является обязательным. При желании можно использовать типовую форму, опубликованную в Riigi Teataja, или отправить уведомление в свободной форме, из которого ясно следует желание отступить от Договора.

8.4. Если Потребитель желает получить Устройство и начать использование аренды до истечения 14-дневного срока отступления, он явно просит начать исполнение Договора не позднее момента передачи Устройства. В случае отступления Арендодатель может потребовать плату за фактическое время использования только в пределах, разрешенных законом, а также сообщенные перед заказом и обоснованные расходы на вывоз Устройства.

8.5. Потребитель обеспечивает вывоз Устройства в согласованное сторонами время. Арендодатель возвращает полученные от Потребителя платежи, подлежащие возврату, незамедлительно, но не позднее чем через 14 дней с момента получения уведомления об отступлении. Арендодатель имеет право задержать возврат платежа до получения Устройства обратно. Возврат платежа, как правило, осуществляется тем же способом оплаты, который использовал Потребитель.

8.6. Данное право на отступление является отдельным правом от обычного прекращения Договора, описанного в пункте 7, и не ограничивает другие права, предоставленные Потребителю законом.

9. Уведомления и персональные данные

9.1. Уведомления, связанные с Договором, отправляются по контактам, указанным в заказе или Договоре. Арендатор сообщает об изменении контактных данных в течение разумного срока. Уведомление по электронной почте считается полученным при обычной пересылке, однако каждая Сторона может отдельно подтвердить получение важного уведомления.

9.2. Арендодатель обрабатывает персональные данные для обработки заказа, заключения и исполнения Договора, управления платежами, доставки и возврата Устройства, общения с клиентами и выполнения обязательств, вытекающих из закона, в соответствии с политикой конфиденциальности Kodusport.ee.

9.3. Согласие на использование файлов cookie на веб-сайте отделено от заключения Договора. Несогласие с необязательными файлами cookie не препятствует оформлению заказа и не умаляет договорных прав Арендатора.

10. Жалобы и разрешение споров

10.1. Претензии или жалобы просим отправлять на адрес электронной почты info@kodusport.ee. Арендодатель отвечает на письменную жалобу Потребителя в письменной форме в течение 15 дней. Если в течение этого времени ответить невозможно, Арендодатель сообщает причину задержки и новый срок ответа.

10.2. Если Потребитель и Арендодатель не придут к соглашению, Потребитель может обратиться в Комиссию по потребительским спорам, действующую при Департаменте защиты прав потребителей и технического надзора, или в суд. Споры с Арендатором, являющимся юридическим лицом или действующим в рамках экономической и профессиональной деятельности, решаются путем переговоров, а при отсутствии соглашения — в суде согласно установленной законом подсудности.

11. Изменение условий и применимое право

11.1. Арендодатель может изменять общие условия на будущее, публикуя новую версию на веб-сайте. К конкретному заказу применяется версия, действовавшая на момент оформления заказа. Существенные условия уже заключенного Договора изменяются только по соглашению сторон, за исключением случаев, когда изменение вытекает из обязательного закона.

11.2. К Договору применяется право Эстонской Республики. В отношении Арендатора-потребителя выбор права не лишает его защиты, которая полагается ему на основании обязательных правовых норм.

---

Версия общих условий: 24.07.2026